FFERMWAITH_astudiaeth_maes
FFERMWAITH - astudiaeth maes
( FARMWORK - a field study )
Esiteddfod Tregaron , Ceredigion 2022
Perfformiad sain a symudiad byrfyfyr gan 6 o ymarferwyr creadigol lleol o gefndiroedd ffermio: Eddie Ladd, Elan Elidyr, Osian Meilyr, Chris Tandy, Alun Eildyr a Glyn Roberts (FFRWD), oll â gwreiddiau amaethyddol hynafol dwfn wedi’u cydblethu â diwylliant, iaith a gwleidyddiaeth Cymru. . Yn cynnwys CORON CARON, cerflun helyg byw, lloches, a noddfa wedi’i leoli o fewn Fferm Pen-y-bont a gerllaw sylfeini man geni/fferm y bardd a’r llenor Kitchener Davies. Mae’r testun a adroddir yn y ffilm yn ddetholiadau o’i waith arloesol ‘Swn-y-Gwynt yn Chwythu’.
An improvisatory sound and movement performance by 6 local creative practitioners from farming backgrounds: Eddie Ladd, Elan Elidyr, Osian Meilyr, Chris Tandy, Alun Eildyr and Glyn Roberts (FFRWD), all with deep ancestral agricultural roots intertwined with Welsh culture, language and politics. Incorporating CORON CARON, a living willow sculpture, shelter, and sanctuary sited within Penybont Farm and adjacent to the foundations of the poet and writer Kitchener Davies’s birthplace/ farmstead. The text recited in the film are extracts from his seminal work ‘Swn-y-Gwynt yn Chwythu’( The Sound of the Wind Blowing).
